Minimal structures providing weather protection for patrons at bus stops; for more substantial buildings along bus routes, usually with sales and service facilities, use "bus stations".
Source: AAT
http://vocab.getty.edu/page/aat/300007697