Devices that emit an audible repetitive tap to regulate musical tempo. Many different forms exist, most commonly the small clock work-driven pyramidal devices with a beating rod in front.

Source: Art & Architecture Thesaurus

http://vocab.getty.edu/page/aat/300266577

Dispositivos que emitem um toque repetitivo audível para regular o ritmo musical. Existem muitas formas diferentes, mais comumente são pequenos dispositivos piramidais acionados por relógio com uma haste de batimento na frente.

Source: AAT

http://vocab.getty.edu/page/aat/300266577