<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5617</termId><termName>teatro</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Colaborativo em Artes e Arquitetura</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>teatro</termSortkey><termCreatedDate>teatro</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>50</termId><termName>artes do espetáculo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2613</termId><termName>adaptação teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2809</termId><termName>arremedo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3614</termId><termName>caracterização do ator</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4161</termId><termName>categoria teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3783</termId><termName>companhias teatrais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3829</termId><termName>crítica teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3478</termId><termName>direção teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3491</termId><termName>dramaturgia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3983</termId><termName>elenco</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3551</termId><termName>enredo teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3675</termId><termName>espaço cênico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4067</termId><termName>evento teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3723</termId><termName>expressão corporal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3264</termId><termName>gêneros teatrais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4229</termId><termName>história do teatro</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4352</termId><termName>legislação teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4361</termId><termName>linguagem teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4829</termId><termName>produção teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4873</termId><termName>sainete</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5170</termId><termName>som (teatro)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5173</termId><termName>sonoplastia (teatro)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>7339</termId><termName>teatro e educação</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5311</termId><termName>técnica teatral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4963</termId><termName>teoria teatral</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>