<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>4313</termId><termName>imigrantes</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Vocabulário Colaborativo em Artes e Arquitetura</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>imigrantes</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Times New Roman; font-weight: normal; font-style: normal;">People who enter a country or region from another to settle there. For those who depart from their native or usual country or region to live elsewhere, use "emigrants."</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Times New Roman; font-weight: normal; font-style: normal;">Source: Art &amp; Architecture Thesaurus</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Times New Roman; font-weight: normal; font-style: normal;"><span class="page">http://vocab.getty.edu/page/aat/300025844</span></span></p> ]]></termNote><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span>Pessoas que entram em um pa&iacute;s ou regi&atilde;o de outro para se estabelecerem l&aacute;. Para aqueles que partem de seu pa&iacute;s ou regi&atilde;o de origem ou de costume para viver em outro lugar, use "emigrantes".</span></p>
<p><span>Fonte: AAT</span></p>
<p><a href="http://vocab.getty.edu/page/aat/300025844"><span>http://vocab.getty.edu/page/aat/300025844</span></a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>imigrantes</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3794</termId><termName>Pessoas, Personagens e Profissões</termName><termType>TT</termType></relation></term>  </Zthes>