Rooms containing a bathtub or shower, and usually a toilet and lavatory; for rooms containing only a toilet and lavatory, use "lavatories (rooms);" for public facilities containing toilets and lavatories, use "rest rooms."

Source: Art & Architecture Thesaurus.
http://vocab.getty.edu/page/aat/300004197