Generally, objects or other things made or modified by humans, typically manually portable products of human workmanship, such as tools, utensils, objects for personal adornment, or art, as distinguished from natural remains. In archaeology, an artifact is an object made by a human culture and later recovered by an archaeological endeavor. In the context of museum objects, use "cultural artifact." In the context of technical and medical research, for a spurious result that is a product or effect resulting from the experimental technique or procedure itself, use "experimental artifact."
Source: Art & Architecture Thesaurus
http://vocab.getty.edu/page/aat/300117127
Geralmente, objetos ou outras coisas fabricadas ou modificadas por seres humanos, normalmente produtos manualmente portáteis de mão de obra humana, como ferramentas, utensílios, objetos para adorno pessoal ou arte, diferentemente dos restos naturais. Na arqueologia, um artefato é um objeto feito por uma cultura humana e mais tarde recuperado por um empreendimento arqueológico. No contexto de objetos de museu, use "artefato cultural". No contexto da pesquisa médica e técnica, para obter um resultado falso que seja um produto ou efeito resultante da própria técnica ou procedimento experimental, use "artefato experimental"
Fonte: Art & Architecture Thesaurus